# اتصل بالأمريكتين: مكالمات دولية

> اتصل بالأمريكتين من متصفحك بلا تطبيق: الولايات المتحدة ‏0.03 US$/دقيقة وكندا ‏0.03 US$/دقيقة والمكسيك ‏0.09 US$/دقيقة. رصيد مسبق الدفع بلا رسوم شهرية.

Source: https://www.yappacall.com/ar/regions/americas
Language: ar
Other languages: [en](https://www.yappacall.com/regions/americas.md) · [es](https://www.yappacall.com/es/regions/americas.md) · [de](https://www.yappacall.com/de/regions/americas.md) · [fr](https://www.yappacall.com/fr/regions/americas.md) · [it](https://www.yappacall.com/it/regions/americas.md) · [pt](https://www.yappacall.com/pt/regions/americas.md) · [pl](https://www.yappacall.com/pl/regions/americas.md) · [nl](https://www.yappacall.com/nl/regions/americas.md) · [tr](https://www.yappacall.com/tr/regions/americas.md) · [hi](https://www.yappacall.com/hi/regions/americas.md) · [ja](https://www.yappacall.com/ja/regions/americas.md) · [ko](https://www.yappacall.com/ko/regions/americas.md) · [zh](https://www.yappacall.com/zh/regions/americas.md) · [ru](https://www.yappacall.com/ru/regions/americas.md) · [uk](https://www.yappacall.com/uk/regions/americas.md) · [sv](https://www.yappacall.com/sv/regions/americas.md)

1.  [الرئيسية](https://www.yappacall.com/ar)/
2.  اتصل بالأمريكتين



تواصل مع 22 دولة في أمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية بأسعار تنافسية.

## دول الأمريكتين

### أمريكا الشمالية

- [🇺🇸 الولايات المتحدة ‏0.03 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/us)
- [🇨🇦 كندا ‏0.03 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/canada)
- [🇲🇽 المكسيك ‏0.09 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/mexico)

### أمريكا الجنوبية

- [🇧🇷 البرازيل ‏0.09 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/brazil)
- [🇦🇷 الأرجنتين ‏0.39 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/argentina)
- [🇨🇴 كولومبيا ‏0.09 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/colombia)
- [🇨🇱 تشيلي ‏0.19 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/chile)
- [🇵🇪 بيرو ‏0.45 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/peru)
- [🇪🇨 الإكوادور ‏0.67 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/ecuador)
- [🇻🇪 فنزويلا ‏0.22 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/venezuela)
- [🇧🇴 بوليفيا ‏0.84 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/bolivia)
- [🇵🇾 باراغواي ‏0.30 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/paraguay)
- [🇺🇾 أورغواي ‏0.66 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/uruguay)

### أمريكا الوسطى والكاريبي

- [🇩🇴 جمهورية الدومينيكان ‏0.28 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/dominican-republic)
- [🇬🇹 غواتيمالا ‏0.50 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/guatemala)
- [🇸🇻 السلفادور ‏0.58 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/el-salvador)
- [🇭🇳 هندوراس ‏0.44 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/honduras)
- [🇯🇲 جامايكا ‏0.75 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/jamaica)
- [🇵🇷 بورتوريكو ‏0.09 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/puerto-rico)
- [🇨🇷 كوستاريكا ‏0.26 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/costa-rica)
- [🇵🇦 بنما ‏0.70 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/panama)
- [🇳🇮 نيكاراغوا ‏0.97 US$/دقيقة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/nicaragua)

## الأسعار في لمحة

22 دولة في هذه المنطقة، ولكل منها سعر واحد للدقيقة للهواتف الأرضية والمحمولة، من ‏0.03 US$ إلى ‏0.97 US$ للدقيقة. تُحتسب المكالمات التي يُرد عليها بالدقيقة، والمكالمات التي لا يُرد عليها مجانية.

أدنى الأسعار: [🇺🇸 الولايات المتحدة (‏0.03 US$/دقيقة)](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/us), [🇨🇦 كندا (‏0.03 US$/دقيقة)](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/canada), [🇲🇽 المكسيك (‏0.09 US$/دقيقة)](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/mexico)

أعلى الأسعار: [🇳🇮 نيكاراغوا (‏0.97 US$/دقيقة)](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/nicaragua), [🇧🇴 بوليفيا (‏0.84 US$/دقيقة)](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/bolivia), [🇯🇲 جامايكا (‏0.75 US$/دقيقة)](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/jamaica)

## كيف يتم الطلب في هذه المنطقة

للاتصال برقم هنا من الخارج، اطلب رمز الخروج الدولي لديك (011 من الولايات المتحدة وكندا، و00 من المملكة المتحدة)، ثم رمز الدولة والرقم دون بادئة الاتصال المحلية. في YappaCall تكتب الرقم بالصيغة الدولية (+ ورمز الدولة والرقم) ولوحة الاتصال تتولى الباقي. يعرض الجدول رقم هاتف محمول نموذجيًا لكل دولة: كيف يُكتب هناك، وكيف تطلبه من الولايات المتحدة ومن المملكة المتحدة (مع رابط إلى الدليل الكامل للمسار إن وُجد)، ورمز الخروج الذي يستخدمه سكان تلك الدولة للاتصال بالخارج.

| الدولة | رمز الدولة | رقم محمول بالصيغة المحلية | الطلب من الولايات المتحدة | الطلب من المملكة المتحدة | رمز الخروج للاتصال بالخارج |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| [🇺🇸 الولايات المتحدة](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/us) | +1 | (201) 555-0123 | (201) 555-0123 | 00 1 201 555 0123 | 011 |
| [🇨🇦 كندا](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/canada) | +1 | (506) 234-5678 | [1 506 234 5678](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/canada) | 00 1 506 234 5678 | 011 |
| [🇲🇽 المكسيك](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/mexico) | +52 | 222 123 4567 | 011 52 222 123 4567 | [00 52 222 123 4567](https://www.yappacall.com/ar/call/uk/to/mexico) | 00 |
| [🇧🇷 البرازيل](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/brazil) | +55 | (11) 96123-4567 | 011 55 11 96123 4567 | 00 55 11 96123 4567 | 0021 |
| [🇦🇷 الأرجنتين](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/argentina) | +54 | 011 15-2345-6789 | 011 54 9 11 2345 6789 | 00 54 9 11 2345 6789 | 00 |
| [🇨🇴 كولومبيا](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/colombia) | +57 | 321 1234567 | 011 57 321 1234567 | 00 57 321 1234567 | 009 |
| [🇨🇱 تشيلي](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/chile) | +56 | (2) 2123 4567 | 011 56 2 2123 4567 | 00 56 2 2123 4567 | 00 |
| [🇵🇪 بيرو](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/peru) | +51 | 912 345 678 | [011 51 912 345 678](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/peru) | 00 51 912 345 678 | 00 |
| [🇪🇨 الإكوادور](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/ecuador) | +593 | 099 123 4567 | 011 593 99 123 4567 | 00 593 99 123 4567 | 00 |
| [🇻🇪 فنزويلا](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/venezuela) | +58 | 0412-1234567 | 011 58 412 1234567 | 00 58 412 1234567 | 00 |
| [🇧🇴 بوليفيا](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/bolivia) | +591 | 71234567 | 011 591 71234567 | 00 591 71234567 | 00 |
| [🇵🇾 باراغواي](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/paraguay) | +595 | 0961 456789 | 011 595 961 456789 | 00 595 961 456789 | 00 |
| [🇺🇾 أورغواي](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/uruguay) | +598 | 094 231 234 | 011 598 94 231 234 | 00 598 94 231 234 | 00 |
| [🇩🇴 جمهورية الدومينيكان](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/dominican-republic) | +1 | (809) 234-5678 | 1 809 234 5678 | 00 1 809 234 5678 | 011 |
| [🇬🇹 غواتيمالا](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/guatemala) | +502 | 5123 4567 | 011 502 5123 4567 | 00 502 5123 4567 | 00 |
| [🇸🇻 السلفادور](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/el-salvador) | +503 | 7012 3456 | 011 503 7012 3456 | 00 503 7012 3456 | 00 |
| [🇭🇳 هندوراس](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/honduras) | +504 | 9123-4567 | 011 504 9123 4567 | 00 504 9123 4567 | 00 |
| [🇯🇲 جامايكا](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/jamaica) | +1 | (876) 210-1234 | 1 876 210 1234 | 00 1 876 210 1234 | 011 |
| [🇵🇷 بورتوريكو](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/puerto-rico) | +1 | (787) 234-5678 | 1 787 234 5678 | 00 1 787 234 5678 | 011 |
| [🇨🇷 كوستاريكا](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/costa-rica) | +506 | 8312 3456 | 011 506 8312 3456 | 00 506 8312 3456 | 00 |
| [🇵🇦 بنما](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/panama) | +507 | 6123-4567 | 011 507 6123 4567 | 00 507 6123 4567 | 00 |
| [🇳🇮 نيكاراغوا](https://www.yappacall.com/ar/cheap-calls/nicaragua) | +505 | 8123 4567 | 011 505 8123 4567 | 00 505 8123 4567 | 00 |

-   بادئة الاتصال المحلية 0: الإكوادور وفنزويلا وباراغواي وأورغواي. تبدأ الأرقام المحلية بـ 0، وتُحذف بعد رمز الدولة. مثال (الإكوادور): يصبح 099 123 4567 هو +593 99 123 4567.
-   بلا بادئة محلية: الولايات المتحدة وكندا والمكسيك والبرازيل وكولومبيا وتشيلي وبيرو وبوليفيا وجمهورية الدومينيكان وغواتيمالا والسلفادور وهندوراس وجامايكا وبورتوريكو وكوستاريكا وبنما ونيكاراغوا. اطلب الرقم بعد رمز الدولة كما يُكتب هناك تمامًا.
-   رمز الدولة نفسه للولايات المتحدة وكندا (+1): كندا وجمهورية الدومينيكان وجامايكا وبورتوريكو. من الولايات المتحدة أو كندا اطلب 1 والرقم المكوّن من 10 أرقام، دون رمز خروج.
-   رموز المشغّلين (البرازيل وكولومبيا): يتضمن رمز الخروج الدولي رمز مشغّل يختاره المتصل؛ ويعرض الجدول خيارًا شائعًا.
-   رموز الخروج المستخدمة للاتصال من هذه الدول: 00 (المكسيك والأرجنتين وتشيلي وبيرو والإكوادور وفنزويلا وبوليفيا وباراغواي وأورغواي وغواتيمالا والسلفادور وهندوراس وكوستاريكا وبنما ونيكاراغوا); 011 (الولايات المتحدة وكندا وجمهورية الدومينيكان وجامايكا وبورتوريكو); 0021 (البرازيل); 009 (كولومبيا).

## المناطق الزمنية وأنسب ساعات الاتصال

الوقت المناسب للاتصال هو حين تكون الساعة بين 9:00 ص و9:00 م لدى الطرفين. يعرض الجدول فرق التوقيت عن UTC لكل دولة اليوم وهذه النافذة بتوقيت نيويورك وتوقيت لندن.

| الدولة | الفرق عن UTC | ساعات مناسبة من نيويورك | ساعات مناسبة من لندن |
| --- | --- | --- | --- |
| 🇺🇸 الولايات المتحدة | UTC−5 | 9:00 ص إلى 9:00 م | 2:00 م إلى 9:00 م |
| 🇨🇦 كندا | UTC−5 | 9:00 ص إلى 9:00 م | 2:00 م إلى 9:00 م |
| 🇲🇽 المكسيك | UTC−6 | 10:00 ص إلى 9:00 م | 3:00 م إلى 9:00 م |
| 🇧🇷 البرازيل | UTC−3 | 9:00 ص إلى 7:00 م | 12:00 م إلى 9:00 م |
| 🇦🇷 الأرجنتين | UTC−3 | 9:00 ص إلى 7:00 م | 12:00 م إلى 9:00 م |
| 🇨🇴 كولومبيا | UTC−5 | 9:00 ص إلى 9:00 م | 2:00 م إلى 9:00 م |
| 🇨🇱 تشيلي | UTC−3 | 9:00 ص إلى 7:00 م | 12:00 م إلى 9:00 م |
| 🇵🇪 بيرو | UTC−5 | 9:00 ص إلى 9:00 م | 2:00 م إلى 9:00 م |
| 🇪🇨 الإكوادور | UTC−5 | 9:00 ص إلى 9:00 م | 2:00 م إلى 9:00 م |
| 🇻🇪 فنزويلا | UTC−4 | 9:00 ص إلى 8:00 م | 1:00 م إلى 9:00 م |
| 🇧🇴 بوليفيا | UTC−4 | 9:00 ص إلى 8:00 م | 1:00 م إلى 9:00 م |
| 🇵🇾 باراغواي | UTC−3 | 9:00 ص إلى 7:00 م | 12:00 م إلى 9:00 م |
| 🇺🇾 أورغواي | UTC−3 | 9:00 ص إلى 7:00 م | 12:00 م إلى 9:00 م |
| 🇩🇴 جمهورية الدومينيكان | UTC−4 | 9:00 ص إلى 8:00 م | 1:00 م إلى 9:00 م |
| 🇬🇹 غواتيمالا | UTC−6 | 10:00 ص إلى 9:00 م | 3:00 م إلى 9:00 م |
| 🇸🇻 السلفادور | UTC−6 | 10:00 ص إلى 9:00 م | 3:00 م إلى 9:00 م |
| 🇭🇳 هندوراس | UTC−6 | 10:00 ص إلى 9:00 م | 3:00 م إلى 9:00 م |
| 🇯🇲 جامايكا | UTC−5 | 9:00 ص إلى 9:00 م | 2:00 م إلى 9:00 م |
| 🇵🇷 بورتوريكو | UTC−4 | 9:00 ص إلى 8:00 م | 1:00 م إلى 9:00 م |
| 🇨🇷 كوستاريكا | UTC−6 | 10:00 ص إلى 9:00 م | 3:00 م إلى 9:00 م |
| 🇵🇦 بنما | UTC−5 | 9:00 ص إلى 9:00 م | 2:00 م إلى 9:00 م |
| 🇳🇮 نيكاراغوا | UTC−6 | 10:00 ص إلى 9:00 م | 3:00 م إلى 9:00 م |

-   في 22 نوفمبر 2026 تتراوح الساعة في هذه المنطقة بين UTC−6 (المكسيك وغواتيمالا والسلفادور وهندوراس وكوستاريكا ونيكاراغوا) وUTC−3 (البرازيل والأرجنتين وتشيلي وباراغواي وأورغواي)، بفارق 3 ساعة.
-   عدة مناطق زمنية: الولايات المتحدة وكندا والمكسيك والبرازيل. تستخدم الجداول المنطقة الزمنية الرئيسية لكل دولة (العاصمة أو أكبر مدينة).
-   3 دول هنا تغيّر الساعة للتوقيت الصيفي (الولايات المتحدة وكندا وتشيلي)، لذلك تتحرك النوافذ أعلاه ساعة واحدة خلال السنة.

## الهواتف المحمولة والأرضية

يطبق YappaCall سعرًا منشورًا واحدًا لكل دولة، هو نفسه للهواتف الأرضية والمحمولة. قد تكلف بعض نطاقات الأرقام الخاصة أكثر؛ ويظهر سعر الدقيقة على الشاشة أثناء المكالمة.

الوصول إلى هاتف محمول يكلّف المشغّلين أكثر من الوصول إلى هاتف أرضي في 16 من أصل 19 دولة هنا (المكسيك والبرازيل والأرجنتين وتشيلي والإكوادور وفنزويلا وبوليفيا وباراغواي وأورغواي وجمهورية الدومينيكان والسلفادور وهندوراس وجامايكا وكوستاريكا وبنما ونيكاراغوا)، بحسب قائمة الأسعار المنشورة من Twilio بتاريخ 20 نوفمبر 2026. ومع ذلك تدفع أنت سعر الدولة الواحد.

## مسارات شائعة تشمل الأمريكتين

المسارات الشائعة في هذه المنطقة. روابط أسعار كل الدول في الأعلى.

### 🇦🇺 من أستراليا

[🇦🇺→🇨🇦 كندا](https://www.yappacall.com/ar/call/australia/to/canada)

### 🇦🇪 من الإمارات العربية المتحدة

[🇦🇪→🇨🇦 كندا](https://www.yappacall.com/ar/call/uae/to/canada)

### 🇵🇭 من الفلبين

[🇵🇭→🇨🇦 كندا](https://www.yappacall.com/ar/call/philippines/to/canada)

### 🇩🇪 من ألمانيا

[🇩🇪→🇨🇦 كندا](https://www.yappacall.com/ar/call/germany/to/canada)

### 🇲🇽 من المكسيك

[🇲🇽→🇬🇧 المملكة المتحدة](https://www.yappacall.com/ar/call/mexico/to/uk)[🇲🇽→🇺🇸 الولايات المتحدة](https://www.yappacall.com/ar/call/mexico/to/us)

### 🇬🇧 من المملكة المتحدة

[🇬🇧→🇲🇽 المكسيك](https://www.yappacall.com/ar/call/uk/to/mexico)

### 🇮🇳 من الهند

[🇮🇳→🇲🇽 المكسيك](https://www.yappacall.com/ar/call/india/to/mexico)

### 🇺🇸 من الولايات المتحدة

[🇺🇸→🇧🇩 بنغلاديش](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/bangladesh)[🇺🇸→🇨🇦 كندا](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/canada)[🇺🇸→🇪🇬 مصر](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/egypt)[🇺🇸→🇬🇭 غانا](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/ghana)[🇺🇸→🇮🇶 العراق](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/iraq)[🇺🇸→🇮🇱 إسرائيل](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/israel)[🇺🇸→🇯🇴 الأردن](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/jordan)[🇺🇸→🇰🇪 كينيا](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/kenya)[🇺🇸→🇰🇼 الكويت](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/kuwait)[🇺🇸→🇱🇧 لبنان](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/lebanon)[🇺🇸→🇳🇬 نيجيريا](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/nigeria)[🇺🇸→🇵🇪 بيرو](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/peru)[🇺🇸→🇶🇦 قطر](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/qatar)[🇺🇸→🇸🇦 المملكة العربية السعودية](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/saudi-arabia)[🇺🇸→🇦🇪 الإمارات العربية المتحدة](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/uae)[🇺🇸→🇻🇳 فيتنام](https://www.yappacall.com/ar/call/us/to/vietnam)

### 🇧🇩 من بنغلاديش

[🇧🇩→🇨🇦 كندا](https://www.yappacall.com/ar/call/bangladesh/to/canada)

### 🇯🇲 من جامايكا

[🇯🇲→🇬🇧 المملكة المتحدة](https://www.yappacall.com/ar/call/jamaica/to/uk)

### 🇫🇷 من فرنسا

[🇫🇷→🇺🇸 الولايات المتحدة](https://www.yappacall.com/ar/call/france/to/us)

### 🇨🇦 من كندا

[🇨🇦→🇦🇺 أستراليا](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/australia)[🇨🇦→🇨🇱 تشيلي](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/chile)[🇨🇦→🇪🇨 الإكوادور](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/ecuador)[🇨🇦→🇪🇬 مصر](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/egypt)[🇨🇦→🇭🇰 هونغ كونغ](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/hong-kong)[🇨🇦→🇮🇶 العراق](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/iraq)[🇨🇦→🇮🇹 إيطاليا](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/italy)[🇨🇦→🇯🇴 الأردن](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/jordan)[🇨🇦→🇰🇼 الكويت](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/kuwait)[🇨🇦→🇱🇧 لبنان](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/lebanon)[🇨🇦→🇲🇽 المكسيك](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/mexico)[🇨🇦→🇵🇪 بيرو](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/peru)[🇨🇦→🇶🇦 قطر](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/qatar)[🇨🇦→🇸🇦 المملكة العربية السعودية](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/saudi-arabia)[🇨🇦→🇸🇬 سنغافورة](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/singapore)[🇨🇦→🇰🇷 كوريا الجنوبية](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/south-korea)[🇨🇦→🇦🇪 الإمارات العربية المتحدة](https://www.yappacall.com/ar/call/canada/to/uae)

### 🇳🇱 من هولندا

[🇳🇱→🇺🇸 الولايات المتحدة](https://www.yappacall.com/ar/call/netherlands/to/us)

[عرض كل المسارات المنتقاة ←](https://www.yappacall.com/ar/all-routes)

## الأسئلة الشائعة

### ما الدول الأقل تكلفة للاتصال في هذه المنطقة؟

أدنى أسعار الدقيقة هنا: الولايات المتحدة (‏0.03 US$/دقيقة) وكندا (‏0.03 US$/دقيقة) والمكسيك (‏0.09 US$/دقيقة). الأسعار متساوية للهواتف الأرضية والمحمولة.

### ما الدول الأعلى تكلفة للاتصال في هذه المنطقة؟

أعلى أسعار الدقيقة هنا: نيكاراغوا (‏0.97 US$/دقيقة) وبوليفيا (‏0.84 US$/دقيقة) وجامايكا (‏0.75 US$/دقيقة). تدفع فقط مقابل الدقائق التي يُرد فيها، ويظهر السعر على الشاشة أثناء المكالمة.

### كيف أطلب رقمًا في هذه المنطقة من الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة؟

اطلب رمز الخروج لديك ثم رمز الدولة ثم الرقم دون بادئته المحلية. مثال (المكسيك): رقم محمول يُكتب محليًا 222 123 4567 يُطلب 011 52 222 123 4567 من الولايات المتحدة و00 52 222 123 4567 من المملكة المتحدة. في YappaCall تدخل الرقم بالصيغة الدولية ولوحة الاتصال تُتم المكالمة.

### متى يكون الوقت مناسبًا للاتصال بهذه المنطقة من الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة؟

من نيويورك، أطول ساعات يقظة مشتركة تكون مع: كندا وكولومبيا وبيرو والإكوادور وجامايكا وبنما (نحو 12 ساعة يوميًا). من لندن، أطول ساعات يقظة مشتركة تكون مع: البرازيل والأرجنتين وتشيلي وباراغواي وأورغواي (نحو 9 ساعة يوميًا). ساعات اليقظة هنا تعني من 9:00 ص إلى 9:00 م بالتوقيت المحلي لدى الطرفين؛ ويعرض الجدول أعلاه النافذة لكل دولة.

### هل الاتصال بالهواتف المحمولة هنا أغلى من الأرضية؟

يطبق YappaCall سعرًا منشورًا واحدًا لكل دولة، هو نفسه للهواتف الأرضية والمحمولة. قد تكلف بعض نطاقات الأرقام الخاصة أكثر؛ ويظهر سعر الدقيقة على الشاشة أثناء المكالمة. الوصول إلى هاتف محمول يكلّف المشغّلين أكثر من الوصول إلى هاتف أرضي في 16 من أصل 19 دولة هنا (المكسيك والبرازيل والأرجنتين وتشيلي والإكوادور وفنزويلا وبوليفيا وباراغواي وأورغواي وجمهورية الدومينيكان والسلفادور وهندوراس وجامايكا وكوستاريكا وبنما ونيكاراغوا)، بحسب قائمة الأسعار المنشورة من Twilio بتاريخ 20 نوفمبر 2026. ومع ذلك تدفع أنت سعر الدولة الواحد.

### ما الدول التي يمكنني الاتصال بها في هذه المنطقة؟

يتصل YappaCall بالهواتف الأرضية والمحمولة في هذه المنطقة (22 دولة): الولايات المتحدة وكندا والمكسيك والبرازيل والأرجنتين وكولومبيا وتشيلي وبيرو والإكوادور وفنزويلا وبوليفيا وباراغواي وأورغواي وجمهورية الدومينيكان وغواتيمالا والسلفادور وهندوراس وجامايكا وبورتوريكو وكوستاريكا وبنما ونيكاراغوا.

## استكشف مناطق أخرى

[اتصل بآسيا](https://www.yappacall.com/ar/regions/asia)[اتصل بأوروبا](https://www.yappacall.com/ar/regions/europe)[اتصل بأفريقيا وأوقيانوسيا](https://www.yappacall.com/ar/regions/africa-oceania)
