# سياسة الخصوصية

> كيف تجمع YappaCall معلوماتك الشخصية وبيانات مكالماتك وتستخدمها وتشاركها وتحميها، ومدة الاحتفاظ بها، وحقوقك المتعلقة بالخصوصية.

Source: https://www.yappacall.com/ar/privacy
Language: ar
Other languages: [en](https://www.yappacall.com/privacy.md) · [es](https://www.yappacall.com/es/privacy.md) · [de](https://www.yappacall.com/de/privacy.md) · [fr](https://www.yappacall.com/fr/privacy.md) · [it](https://www.yappacall.com/it/privacy.md) · [pt](https://www.yappacall.com/pt/privacy.md) · [pl](https://www.yappacall.com/pl/privacy.md) · [nl](https://www.yappacall.com/nl/privacy.md) · [tr](https://www.yappacall.com/tr/privacy.md) · [hi](https://www.yappacall.com/hi/privacy.md) · [ja](https://www.yappacall.com/ja/privacy.md) · [ko](https://www.yappacall.com/ko/privacy.md) · [zh](https://www.yappacall.com/zh/privacy.md) · [ru](https://www.yappacall.com/ru/privacy.md) · [uk](https://www.yappacall.com/uk/privacy.md) · [sv](https://www.yappacall.com/sv/privacy.md)

هذه الترجمة مقدمة للتيسير فقط. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية هي التي تسري.

[اقرأ النسخة الإنجليزية](https://www.yappacall.com/en/privacy)

آخر تحديث: 22 نوفمبر 2026

### روابط سريعة للخصوصية

#### حقوقك في بياناتك

-   تواصل مع الدعم
-   [أسئلة حول الخصوصية](https://www.yappacall.com/ar/support)

#### سياسات ذات صلة

-   [شروط الخدمة](https://www.yappacall.com/ar/terms)
-   [سياسة ملفات تعريف الارتباط](https://www.yappacall.com/ar/cookies)
-   [جرّب خدمتنا الآمنة](https://www.yappacall.com/ar/purchase?source=privacy)

## 1\. مقدمة

تلتزم YappaCall ("نحن" أو "لنا") بحماية خصوصيتك. توضح سياسة الخصوصية هذه كيف نجمع معلوماتك ونستخدمها ونفصح عنها ونحميها عند استخدامك لموقعنا الإلكتروني وخدماتنا (ويُشار إليها مجتمعةً باسم "الخدمة").

بوصولك إلى الخدمة أو استخدامها، فإنك توافق على جمع معلوماتك واستخدامها والإفصاح عنها وتخزينها على النحو الموضح في سياسة الخصوصية هذه. وإذا كنت لا توافق على سياساتنا وممارساتنا، فلا تستخدم خدمتنا.

## 2\. المعلومات التي نجمعها

### 2.1 المعلومات الشخصية

قد نجمع الأنواع التالية من المعلومات الشخصية:

-   معلومات الاتصال (مثل الاسم وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف)
-   بيانات اعتماد الحساب (مثل اسم المستخدم وكلمة المرور)
-   معلومات الدفع (مثل بيانات بطاقة الائتمان وعنوان الفوترة)
-   سجلات المكالمات (مثل أرقام الهواتف التي تم الاتصال بها ومدة المكالمات وتوقيتاتها)
-   البيانات الصوتية أثناء المكالمات
-   المراسلات مع خدمة العملاء

### 2.2 معلومات الاستخدام

نجمع تلقائيًا معلومات معينة عن جهازك وعن طريقة تفاعلك مع خدمتنا، بما في ذلك:

-   عنوان IP
-   معلومات الجهاز (مثل نوع المتصفح ونظام التشغيل)
-   أنماط الاستخدام والتفضيلات
-   بيانات السجل (مثل أوقات الوصول والصفحات التي تمت مشاهدتها)
-   معلومات الموقع
-   ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع المماثلة

### 2.3 كيف تستخدم ميزات معينة المعلومات

هكذا تتعامل أجزاء معينة من الخدمة مع المعلومات:

-   **المكالمات:** تتم المكالمات عبر مزود خدمة الاتصالات لدينا، Twilio. ونحتفظ لكل مكالمة بالرقم الذي اتصلت به وبلده ووقت بدء المكالمة ومدتها وحالتها وسعر الدقيقة والمبلغ المحتسب، والمبلغ الذي احتسبته Twilio علينا مقابل المكالمة.
-   **المدفوعات:** تعالج Stripe المدفوعات على صفحة الدفع الخاصة بها. ونتلقى نتيجة الدفع والمبلغ وعنوان بريدك الإلكتروني والتفاصيل التي نرفقها بعملية الدفع (مثل صفحة الوصول ولون الأزرار الموضحين أدناه). ولا نتلقى رقم بطاقتك كاملًا.
-   **تحليلات المنتج:** نستخدم PostHog لفهم كيفية استخدام الخدمة واكتشاف الأخطاء. وتتلقى PostHog مشاهدات الصفحات والإجراءات على الموقع (مثل بدء عملية دفع) ومعلومات الجهاز والمتصفح والموقع المُحيل ومعلمات الحملات في الروابط وتقارير الأخطاء، وقد تشمل تسجيلات للجلسات يكون فيها النص الذي تكتبه ونص الصفحة مخفيين.
-   **نسب المشتريات:** لمعرفة الصفحات التي تؤدي إلى المشتريات، نحفظ في ملف تعريف الارتباط yc\_landing أول صفحة زرتها في موقعنا (عنوانها دون معلمات ونوع الصفحة) وتسمية الحملة الواردة في رابطها، ونرفقهما بسجلات الدفع والشراء الخاصة بك. ولا يحدث ذلك إذا رفضت ملفات تعريف الارتباط الاختيارية، ولا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا إلا بعد قبولك لها.
-   **اختبار لون الأزرار:** نعرض أزرارنا الرئيسية بأحد لونين لمعرفة أيهما يعمل بشكل أفضل. ويُحفظ اللون المخصص لك في ملف تعريف الارتباط yc\_cta ويُسجَّل مع أحداث التحليلات ومع سجلات الدفع والشراء الخاصة بك.
-   **قياس الإعلانات:** إذا وصلت من إعلان، يُحفظ معرّف النقرة الوارد في رابط الإعلان (مثل gclid) في ملف تعريف ارتباط لمدة تصل إلى 30 يومًا، ويُرفق معرّف نقرة Google بعملية الدفع الخاصة بك، حتى يمكن نسب الشراء إلى الإعلان. وعندما تشتري رصيدًا، نرسل إلى خدمة قياس الإعلانات لدى OpenAI سجل شراء يتضمن المبلغ وتجزئة أحادية الاتجاه (SHA-256) لعنوان بريدك الإلكتروني ومعرّف حسابك، ومرجع النقر على إعلان OpenAI إن وُجد. ويتبع كل ذلك اختيارك في شريط ملفات تعريف الارتباط: ففي المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا لا يحدث إلا إذا قبلت، وفي غيرها ما لم ترفض. وإذا رفضت، فلن نحفظ أي معرّفات نقر ولن نرفق أيًا منها بعملية الدفع ولن نرسل إلى OpenAI أي سجل شراء.
-   **أداة البحث عن أرقام الهواتف:** تعمل أداة البحث عن أرقام الهواتف في متصفحك. ولا تُرسل إلينا الأرقام التي تُدخلها فيها.

## 3\. كيف نستخدم معلوماتك

قد نستخدم المعلومات التي نجمعها لأغراض مختلفة، منها:

-   تقديم خدمتنا وصيانتها وتحسينها
-   معالجة المعاملات وإرسال المعلومات المتعلقة بها
-   الرد على تعليقاتك وأسئلتك وطلباتك
-   إرسال الإشعارات الفنية والتحديثات والتنبيهات الأمنية ورسائل الدعم إليك
-   مراقبة الاتجاهات والاستخدام والأنشطة المتعلقة بخدمتنا وتحليلها
-   اكتشاف المشكلات الفنية أو الاحتيال أو الأنشطة غير القانونية ومنعها ومعالجتها
-   تخصيص تجربتك وتقديم محتوى أو ميزات تتناسب مع ملفك الشخصي أو اهتماماتك
-   الامتثال للالتزامات القانونية

## 4\. الأساس القانوني للمعالجة

نعالج معلوماتك الشخصية استنادًا إلى الأسس القانونية التالية:

-   **تنفيذ العقد:** المعالجة اللازمة للوفاء بالتزاماتنا التعاقدية تجاهك
-   **المصالح المشروعة:** المعالجة اللازمة لمصالحنا التجارية المشروعة، بشرط ألا تطغى هذه المصالح على حقوقك
-   **الموافقة:** المعالجة القائمة على موافقتك الصريحة
-   **الالتزام القانوني:** المعالجة اللازمة للامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها

## 5\. مشاركة المعلومات والإفصاح عنها

قد نشارك معلوماتك في الحالات التالية:

-   **مقدمو الخدمات:** قد نشارك معلوماتك مع الموردين والاستشاريين ومقدمي الخدمات الآخرين من الأطراف الثالثة الذين يحتاجون إلى الوصول إلى هذه المعلومات لأداء أعمال نيابةً عنا.
-   **عمليات نقل الأعمال:** إذا كنا طرفًا في عملية اندماج أو استحواذ أو تمويل أو بيع لكل أصولنا أو جزء منها، فقد تُنقل معلوماتك كجزء من تلك المعاملة.
-   **المتطلبات القانونية:** قد نفصح عن معلوماتك إذا اقتضى القانون ذلك أو استجابةً لطلبات صحيحة من السلطات العامة (مثل محكمة أو جهة حكومية).
-   **حماية الحقوق:** قد نفصح عن معلوماتك لحماية حقوق YappaCall أو مستخدمينا أو غيرهم أو ممتلكاتهم أو سلامتهم.

لا نبيع معلوماتك الشخصية أو نؤجرها أو نتاجر بها مع أطراف ثالثة لأغراضها التسويقية دون موافقتك الصريحة.

## 6\. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بمعلوماتك الشخصية طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق الأغراض المبينة في سياسة الخصوصية هذه، ما لم يقتضِ القانون أو يسمح بمدة احتفاظ أطول. وعند تحديد مدة الاحتفاظ، نأخذ في الاعتبار كمية المعلومات وطبيعتها وحساسيتها، والخطر المحتمل للضرر الناجم عن الاستخدام أو الإفصاح غير المصرح به، والمتطلبات القانونية المعمول بها.

قد نحتفظ ببعض المعلومات بعد إغلاق حسابك إذا كان ذلك ضروريًا للامتثال للالتزامات القانونية أو تسوية النزاعات أو منع الاحتيال أو إنفاذ اتفاقياتنا أو حماية مصالحنا المشروعة.

## 7\. أمن البيانات

نطبّق تدابير فنية وتنظيمية مناسبة لحماية معلوماتك الشخصية من المعالجة غير المصرح بها أو غير القانونية ومن الفقدان أو الإتلاف أو الضرر العرضي. ومع ذلك، لا توجد وسيلة نقل عبر الإنترنت أو تخزين إلكتروني آمنة بنسبة 100%، ولا يمكننا ضمان الأمان المطلق.

أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك وعن أي أنشطة تتم من خلال حسابك. وإذا اشتبهت في أي وصول غير مصرح به إلى حسابك، فيُرجى إخطارنا فورًا.

## 8\. حقوقك وخياراتك

بحسب موقعك، قد تكون لك حقوق معينة فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية، منها:

-   **الوصول:** الحق في طلب الوصول إلى معلوماتك الشخصية
-   **التصحيح:** الحق في طلب تصحيح المعلومات غير الدقيقة أو غير الكاملة
-   **المحو:** الحق في طلب حذف معلوماتك الشخصية
-   **التقييد:** الحق في طلب تقييد معالجة معلوماتك الشخصية
-   **قابلية نقل البيانات:** الحق في الحصول على معلوماتك الشخصية بصيغة منظمة وشائعة الاستخدام وقابلة للقراءة آليًا
-   **الاعتراض:** الحق في الاعتراض على معالجة معلوماتك الشخصية
-   **سحب الموافقة:** الحق في سحب موافقتك في أي وقت عندما نعتمد على الموافقة في معالجة معلوماتك الشخصية

لممارسة هذه الحقوق، يُرجى التواصل معنا باستخدام المعلومات الواردة في قسم "اتصل بنا". وقد نحتاج إلى التحقق من هويتك قبل الرد على طلبك.

## 9\. عمليات نقل البيانات الدولية

قد تُنقل معلوماتك الشخصية إلى بلدان غير البلد الذي تقيم فيه وتُعالج فيها. وقد تكون لدى هذه البلدان قوانين لحماية البيانات تختلف عن قوانين بلدك.

عندما ننقل معلوماتك الشخصية إلى بلدان أخرى، سنحرص على وجود ضمانات مناسبة لحماية معلوماتك وعلى أن يمتثل النقل لقوانين حماية البيانات المعمول بها.

## 10\. خصوصية الأطفال

خدمتنا غير موجهة إلى الأفراد الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ولا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال. إذا كنت والدًا أو وصيًا وتعتقد أن طفلك قدّم إلينا معلومات شخصية، فيُرجى التواصل معنا. وإذا علمنا أننا جمعنا معلومات شخصية من طفل دون التحقق من موافقة الوالدين، فسنتخذ خطوات لإزالة تلك المعلومات من خوادمنا.

## 11\. روابط الأطراف الثالثة وخدماتها

قد تحتوي خدمتنا على روابط لمواقع أو خدمات أو تطبيقات تابعة لأطراف ثالثة لا نشغّلها. وليست لدينا أي سيطرة على محتوى أي مواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة أو سياسات الخصوصية أو الممارسات الخاصة بها، ولا نتحمل أي مسؤولية عنها. ونشجعك على مراجعة سياسات الخصوصية لهذه الأطراف الثالثة قبل تقديم أي معلومات إليها.

## 12\. التغييرات على سياسة الخصوصية هذه

قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لتعكس التغييرات في ممارساتنا أو لأسباب تشغيلية أو قانونية أو تنظيمية أخرى. وسنخطرك بأي تغييرات جوهرية من خلال نشر سياسة الخصوصية الجديدة على هذه الصفحة وتحديث تاريخ "آخر تحديث" في أعلى سياسة الخصوصية هذه.

يُنصح بمراجعة سياسة الخصوصية هذه دوريًا للاطلاع على أي تغييرات. ويُعد استمرارك في استخدام الخدمة بعد نشر التغييرات قبولًا منك لهذه التغييرات.

## 13\. اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف أو طلبات بشأن سياسة الخصوصية هذه أو ممارساتنا المتعلقة بالخصوصية، فيُرجى التواصل معنا على:

البريد الإلكتروني: support \[at\] yappacall \[dot\] com

سنرد على استفسارك في أقرب وقت ممكن بشكل معقول وضمن المهلة التي يقتضيها القانون المعمول به.

## 14\. تسوية النزاعات

يُسوّى أي نزاع ينشأ عن سياسة الخصوصية هذه أو يتعلق بها عن طريق التحكيم وفقًا لقواعد American Arbitration Association. ويُجرى التحكيم باللغة الإنجليزية، ويكون مقر التحكيم في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

## 15\. القانون الحاكم

تخضع سياسة الخصوصية هذه لقوانين ولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية وتُفسَّر وفقًا لها، بصرف النظر عن أحكامها المتعلقة بتنازع القوانين.

## 16\. قابلية الفصل

إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام سياسة الخصوصية هذه غير قابل للتنفيذ أو باطل، فيُقيَّد ذلك الحكم أو يُحذف إلى الحد الأدنى اللازم بحيث تظل بقية سياسة الخصوصية هذه سارية ونافذة وقابلة للتنفيذ بالكامل.

## 17\. التنازل

لا يُعتبر عدم إنفاذنا لأي حق أو حكم في سياسة الخصوصية هذه تنازلًا عن تلك الحقوق. وإذا قضت محكمة بأن أي حكم من أحكام سياسة الخصوصية هذه باطل أو غير قابل للتنفيذ، فستظل بقية أحكام سياسة الخصوصية هذه سارية.

## 18\. الاتفاقية الكاملة

تشكّل سياسة الخصوصية هذه، إلى جانب شروط الخدمة الخاصة بنا، الاتفاقية الكاملة بينك وبين YappaCall فيما يتعلق بخدمتنا، وتحل محل أي اتفاقيات سابقة ربما كانت بيننا فيما يتعلق بالخدمة.

### موارد الخصوصية والأمان

#### اعرف المزيد

-   [الأسئلة الشائعة حول الأمان والخصوصية](https://www.yappacall.com/ar/support)
-   [كيف نحمي مكالماتك](https://www.yappacall.com/ar/blog/skype-alternatives)
-   [سياسة أسعار شفافة](https://www.yappacall.com/ar/pricing)

#### موارد خارجية حول الخصوصية

-   [تعرّف على اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)](https://gdpr.eu/what-is-gdpr/)
-   [Privacy Rights Clearinghouse (حقوق الخصوصية)](https://privacyrights.org/)
-   [Electronic Frontier Foundation (EFF)](https://www.eff.org/issues/privacy)

هل لديك مخاوف بشأن الخصوصية؟ تواصل مع الدعم مباشرةً.
